| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lend someone something | prestarle algo a alguien [v] |
| General | lend itself to something | prestarse a algo [v] |
| General | lend credence to something | prestar crédito a algo [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | lend oneself/itself to something | ser apropiado para algo [v] |
| Idioms | lend credibility to something | dar credibilidad a algo |
| Idioms | lend color to something | darle color a algo |
| Idioms | lend someone a hand with something | ayudar a alguien con algo |
| Idioms | lend color to something | embellecer algo para darle apariencia de verdad |
| Phrasals | ||
| Phrasals | lend something to | prestar algo a [v] |
| Phrasals | to lend something to someone | prestarle algo a alguien [v] |
| Phrasals | lend something to someone | prestar algo a alguien [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | give/lend color to something | dar vidilla a algo [v] |
| Proverbs | ||
| Proverbs | don't lend something you can't live without | lagarto que traga no vomita EC:W |
